• 首頁
    • 部落格文章目錄
"鼻屎", "眼屎", "耳屎" 的英文怎麼說?
  • '鼻屎', '眼屎', '耳屎' 的英文怎麼說?
    這個在一般的英文教材裡是學不到的
    最近剛好有人在臉書上問了這個問題, 就藉這個機會教大家這三種 "屎" 要怎麼說
    "鼻屎" 叫 booger [ˋbʊgɚ] , 是可數名詞
    "眼屎" 叫 sleep (你沒看錯, 這是 sleep 這個字鮮為人知的一種意思) (不可數)
    More...
"工讀生" 的英文怎麼說?
  • '工讀生' 的英文怎麼說?
    發現有很多地方把 "工讀生" 亂翻為 intern
    事實上 intern 是實習生, 在一般店裡打工不是 intern
    以做飲料的店來說, 除非這個學生在學校裡是學做飲料的
    而他是到店裡學做飲料, 順便賺點錢 (但 intern 也可能是根本沒錢拿的)
    More...
exceptexcept for 有什麼不同?
  • except 和 except for 有什麼不同?
    簡單來說, 如果句子裡有 all, every, no, everything, nothing, everyone, no one, nowhere, whole 等字時, exceptexcept for 是通用的
    例: Everyone was there except (for) John.
    但如果沒有上述那些字時, 就要用 except for 而不能用 except
    More...