• 首頁
    • 部落格文章目錄
"nice try" 到底是什麼意思?
  • 'nice try' 到底是什麼意思?
    最近發現有很多人誤用了這個片語
    居然以為它是稱讚別人的意思
    所以要來好好澄清一下
    "Nice try!" 這句話千萬不要把它照字面直譯, 解釋成 "試得好!" 這種意思
    More...
"choice beef" 是什麼意思?
  • 'choice beef' 是什麼意思?
    即使是認識的字, 對它的意思有疑慮時, 大家還是應該去查字典
    常常就會有意外的發現和收穫
    在牛肉包裝上常看到的 choice beef
    如果你自作聰明把它解讀成 "選擇的牛肉", 可就大錯特錯囉~
    More...