英文趣味新知流行字「situationship」是什麼意思?situationship 是個新字 它是由 situation 加上 relationship 合成的 我們知道 situation 是「情況、狀況」 而 relationship 指的是戀愛關係 所謂 situationship 就是指(通常是男女間)兩個人在有點像戀愛的 situation 裡Teacher SammyMay 01, 2020 1 min
英文字彙片語「降半旗」的英文怎麼說?今天要介紹一個有點難的片語:降半旗 因為它不是從字面翻 而是要從意思來想 「降半旗」通常是國家領導人或重要人物過世了會採取的哀悼方式 有時發生重大災難也會 注意中文裡說的「降」,其實在英文裡要用使役動詞fly「(使…)飛起來」 所以它要用 fly the flag / the flag fly aTeacher SammyApril 30, 2020 1 min
英文字彙片語quid pro quo 是什麼意思?今天我們再來學一個拉丁詞彙: quid pro quo [ kwɪd pro kwo ] 雖然它是拉丁文,但在英文裡太常用,已經差不多是「半個英文」了! 它原本的意思是 something for something / this for that 指的是一種平等的互惠關係 比如我給你一樣東西,Teacher SammyJuly 25, 2019 1 min
英文字彙片語status quo 是什麼意思?今天我們來學一個很實用的詞彙: status quo [ˋstetəs kwo] / [ˋstætəs kwo] 大家可能會覺得它長得有點奇怪,不太像是英文 答對了!它的確不是英文,是拉丁文 意思是「現狀」,是個名詞 通常是指政治或社會議題 前面的動詞通常要用 keep 或是 maintaiTeacher SammyJuly 24, 2019 1 min
英文字彙片語tall order是什麼意思?Tall order? 「高的訂單」?這又是什麼意思? tall 在這裡是古早的「很大的;可觀的」意思 order 在此是「命令;指示」 所以基本上一個 tall order 就是「很難達成的命令/指示」 現在都是指一件不容易做到的事 也可以用 a tall order to fill Teacher SammyJuly 19, 2019 1 min
英文字彙片語dust bunny是什麼意思?Dust bunny? 「灰塵兔子」?這是指什麼?聽起來蠻可愛的 不過它雖然聽起來可愛,實際上卻不是討人喜歡的東西 因為它指的是家具下方或角落,由毛絮、死皮屑等累積的一團灰塵 通常是因為不常清潔所致 也有的是因為家中有寵物所造成 (養貓養狗的人最了解了…) 這個名詞不知來源為何,有可能是因為它的外觀Teacher SammyJuly 18, 2019 1 min