首頁部落格分類Jonathan的課程
「上下舖」的英文怎麼說?
英文字彙片語
「上下舖」的英文怎麼說?
Teacher Sammy
Teacher Sammy
November 26, 2014
1 min

What Does English Bunk Bed Mean?
What Does English Bunk Bed Mean?

「上下舖」的英文講法是 bunk bed
bunk 這個字本來是指船艙裡那種層架式、固定在牆板上的床
所以像「上下舖」這種有兩層的床叫 bunk bed

來造個句:

Our two children share a bedroom and sleep in a bunk bed.
(我們家兩個小孩共用一間臥室,睡的是上下舖。)
I sleep on the top bunk of a bunk bed.
(我平時睡上下舖的上舖。)
My son slept in a bunk bed for the first time when he was at the summer camp.
(我兒子在參加夏令營時第一次睡上下舖。)

不過現在有一種為了節省空間而設計的床舖
很像上下舖,但下層不是床而是一個可以放桌椅或變成遊戲區的空間

What Does English Loft Bed Mean?
What Does English Loft Bed Mean?

這種床叫 loft bed ( 注意loft[lɔft] 而不是 [loft] )
有逛過 IKEA 的人應該看過

造個句:

The designer suggested a loft bed to make better use of the space.
(設計師建議使用高架床來更妥善運用這個空間。)
A loft bed is perfect for a small bedroom like this.
(高架床非常適合這麼小的臥室。)

Tags


Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!

Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
Teacher Sammy

Teacher Sammy

英語老師, 作者, 部落客

社交媒體

youtubefacebooktwitter

相關文章

「do a number on someone」是什麼意思?
「do a number on someone」是什麼意思?
March 17, 2021
1 min

快速連結

關於聯絡學校關於Sammy老師

社交媒體