英文字彙片語

557

有些生活中常用到的東西 , 上英文課不見得學得到 比如一般英文教材大概都不會特別教 ” 左上角 , 右下角 ” 怎麼說 但日常生活中在描述位置時 , 其實還蠻常要用到這個的 今天我們就一起來學吧 !

今天再來介紹一種 lady 那就是所謂的 bag lady 各位看到圖應該也知道了 , 它指的不是很愛買包包的女人 而是女性的街友 叫 bag lady 是因為她們通常把全部家當都裝在一個個的塑膠袋裡 而且幾乎都會有一個撿來的菜籃或 ” 借 ” 來的大賣場手推車 ( 突然想起有一次有個

”小人” 在英文裡是用 ”黃鼠狼” weasel [ˋwiz!] 這個字 比如 : He is (such) a weasel.

“花枝” 的說法是 calamari [kæləˋmɑrɪ] 像炸花枝 (圈) 就是 deep-fried calamari (rings)

”補眠” 的英文是 catch up on some sleep

各位不要以為 ” 變好 ” 和 ” 變壞 ” 的英文很簡單 我敢打賭各位所 ” 以為 ” 的講法大概有百分之八十以上是錯的 ” 變好 ” 和 ” 變壞 ”, 並不是直譯成什麼 change better, change worse 當然更不是什麼 change good, ch