有些生活中常用到的東西, 上英文課不見得學得到
比如一般英文教材大概都不會特別教 ”左上角, 右下角” 怎麼說
但日常生活中在描述位置時, 其實還蠻常要用到這個的
今天我們就一起來學吧!
首先, “上半部的” 是用 upper [ˋʌpɚ] 這個字
而 ”下半部的” 是用 lower [ˋloɚ] 這個字
把它們兩個和 ”左” (left), “右” (right) 組合後, 2 x 2 就有四個角落了
所以 ”左上角” 就是 the upper left (corner)
”右上角” 就是 the upper right (corner)
那 ”左下角” 呢? 沒錯, 就是 the lower left (corner)
而 ”右下角” 當然就是 the lower right (corner)
指 ”在...角落裡”, 由於 corner 這個字的關係, 介系詞用的是 in
比如在看一張照片時, 你可以說:
My sister is the girl in the upper right (corner).
(我姐就是右上角那個女生)
或是問店員: May I take a look at the watch in the lower left (corner)?
(我可以看一下左下角那只手錶嗎?)
或是跟醫生說: The lower right side of my back really hurts.
(我背部的右下方很痛)
但是用 side 這個字的話, 介系詞就要用 on 了
所以上面那句話也可以說: I have pain on the lower right side of my back.
比如一般英文教材大概都不會特別教 ”左上角, 右下角” 怎麼說
但日常生活中在描述位置時, 其實還蠻常要用到這個的
今天我們就一起來學吧!
首先, “上半部的” 是用 upper [ˋʌpɚ] 這個字
而 ”下半部的” 是用 lower [ˋloɚ] 這個字
把它們兩個和 ”左” (left), “右” (right) 組合後, 2 x 2 就有四個角落了
所以 ”左上角” 就是 the upper left (corner)
”右上角” 就是 the upper right (corner)
那 ”左下角” 呢? 沒錯, 就是 the lower left (corner)
而 ”右下角” 當然就是 the lower right (corner)
指 ”在...角落裡”, 由於 corner 這個字的關係, 介系詞用的是 in
比如在看一張照片時, 你可以說:
My sister is the girl in the upper right (corner).
(我姐就是右上角那個女生)
或是問店員: May I take a look at the watch in the lower left (corner)?
(我可以看一下左下角那只手錶嗎?)
或是跟醫生說: The lower right side of my back really hurts.
(我背部的右下方很痛)
但是用 side 這個字的話, 介系詞就要用 on 了
所以上面那句話也可以說: I have pain on the lower right side of my back.
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
