有些人認為學英文時不必學專有名詞，因為根本用不到
不過像一些基本的氣體和化學物質等名詞，其實是常識的一部份
也許不是日常生活中每天需要用到的英文(除非正好和你的工作有關)
但如果行有餘力的話，多學一些總是好的
說不定哪一天你正好要和老外講到這個東西時，才突然發現自己不會
就像很多疾病或動植物名稱，多學一個是一個
最近高雄爆炸事件的「主角」丙烯，英文的講法是propylene [ˋpropəlin]
也可以叫 propene [ˋpropin]
來造個句：
其他在生活中有可能用到的一些化學氣體名詞有：
甲烷 methane [ˋmɛθen] (沼氣主成分，也常在爆炸意外或工程意外中提到)
乙烷 ethane [ˋɛθen]
乙烯 ethylene [ˋɛθəlin] / ethene [ˋɛθin]
丙烷 (也就是一般家庭用的天然氣) propane [ˋpropen]
丁烷 butane [ˋbjuten]
(一般人很少用到的字，但它是此次爆炸原本的「嫌犯」之一，在國外媒體文章中有提到)
各位有沒有從它們的字首發現一些規則呢？
在化學名詞中，很多以meth- 開頭的中文都叫「甲x」
像甲醇 methanol
而以 eth- 開頭的中文則是「乙x」
像乙醇 ethanol
以此類推，如果看到 prop- 中文就是「丙x」，but- 則是「丁x」
在化學式裡它們是 C1xx, C2xx, C3xx, C4xx ( C是carbon「碳」)
而「1, 2, 3, 4」在中文傳統的排序法是「甲、乙、丙、丁」
所以就變成這些字和對應的中文說法
以後在文章裡讀到這些字，就大概可以猜到它是在指什麼了
不過像一些基本的氣體和化學物質等名詞，其實是常識的一部份
也許不是日常生活中每天需要用到的英文(除非正好和你的工作有關)
但如果行有餘力的話，多學一些總是好的
說不定哪一天你正好要和老外講到這個東西時，才突然發現自己不會
就像很多疾病或動植物名稱，多學一個是一個
最近高雄爆炸事件的「主角」丙烯，英文的講法是propylene [ˋpropəlin]
也可以叫 propene [ˋpropin]
來造個句：
The explosions in Kaohsiung were caused by a leak in the underground propene pipes.
(高雄的爆炸事件是由地下的丙烯管漏氣所致。)
其他在生活中有可能用到的一些化學氣體名詞有：
甲烷 methane [ˋmɛθen] (沼氣主成分，也常在爆炸意外或工程意外中提到)
乙烷 ethane [ˋɛθen]
乙烯 ethylene [ˋɛθəlin] / ethene [ˋɛθin]
丙烷 (也就是一般家庭用的天然氣) propane [ˋpropen]
丁烷 butane [ˋbjuten]
(一般人很少用到的字，但它是此次爆炸原本的「嫌犯」之一，在國外媒體文章中有提到)
各位有沒有從它們的字首發現一些規則呢？
在化學名詞中，很多以meth- 開頭的中文都叫「甲x」
像甲醇 methanol
而以 eth- 開頭的中文則是「乙x」
像乙醇 ethanol
以此類推，如果看到 prop- 中文就是「丙x」，but- 則是「丁x」
在化學式裡它們是 C1xx, C2xx, C3xx, C4xx ( C是carbon「碳」)
而「1, 2, 3, 4」在中文傳統的排序法是「甲、乙、丙、丁」
所以就變成這些字和對應的中文說法
以後在文章裡讀到這些字，就大概可以猜到它是在指什麼了
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
