”補眠” 的英文是 catch up on some sleep 說簡單也不是那麼簡單, 因為如果叫大家自己想, 可能會少了好幾個字
或是 ”補” 字會用得不對
基本上 catch up 就是 ”趕上”
在哪方面要趕上呢? 再用 on 來接
各位以前可能背過 catch up with… 這個片語
但它指的是 ”跟上...的腳步/進展”
比如: Mike is not doing well at school. He needs to catch up with the other students.
”補眠” 指的是在睡覺這方面補足, 所以是用 on
來造個句: After a long week at work, I really need to catch up on some sleep on the weekend.
如果你是 有很多書沒看, 很多工作沒做, 也可以說:
I have to catch up on a lot of books / work.
“catch up with 人” 也可以用來指和人聊聊近況, 敍舊
像: I ran into a high school classmate the other day.
We went to a bar to catch up with each other.
或是 I caught up with a lot of friends at Bob’s birthday party.
或是 ”補” 字會用得不對
基本上 catch up 就是 ”趕上”
在哪方面要趕上呢? 再用 on 來接
各位以前可能背過 catch up with… 這個片語
但它指的是 ”跟上...的腳步/進展”
比如: Mike is not doing well at school. He needs to catch up with the other students.
”補眠” 指的是在睡覺這方面補足, 所以是用 on
來造個句: After a long week at work, I really need to catch up on some sleep on the weekend.
如果你是 有很多書沒看, 很多工作沒做, 也可以說:
I have to catch up on a lot of books / work.
“catch up with 人” 也可以用來指和人聊聊近況, 敍舊
像: I ran into a high school classmate the other day.
We went to a bar to catch up with each other.
或是 I caught up with a lot of friends at Bob’s birthday party.
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
