在電影或影集中常會看到都市名的所有格加 finest
比如New York's finest, L.A.'s finest 等
我們知道 finest 是 fine 的最高級，在這裡是指「最好的」
這種說法是1845年由紐約市長所創
其實就是指紐約市的警察
表示他們是紐約最棒的(人)
後來陸續有其他城市用這樣的說法來指他們的警察部門
比如 L.A.'s finest 就是洛杉磯的警察部門
我們來造些句：
比如New York's finest, L.A.'s finest 等
我們知道 finest 是 fine 的最高級，在這裡是指「最好的」
這種說法是1845年由紐約市長所創
其實就是指紐約市的警察
表示他們是紐約最棒的(人)
後來陸續有其他城市用這樣的說法來指他們的警察部門
比如 L.A.'s finest 就是洛杉磯的警察部門
我們來造些句：
Ted is a proud member of New York's finest.
(泰德是紐約市警察大隊驕傲的一員。)
He joined Taipei's finest last year.
(他去年加入了台北市警察大隊。)
A city's "finest" refers to its police department.
(一個城市「最好的(人)」指的是它的警察部門。)
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
