「點名」的英文說法是 roll call
roll 這個字在此指的是名冊 (平時較常指「捲狀物」或動詞「滾動」、「捲」)
roll call 可指「點名」這個行為，搭配使用的動詞是 do
例如：
比如：
它指的是發放薪資的名冊，也就是該領到薪資的人的清單
有些外包、兼職或打零工的人也許不會被列在常態薪資給付的名單上
這時就可以說：He is not on our payroll. (他不在薪資給付名單上。)
而負責發放薪水的單位則叫 payroll office
roll 這個字在此指的是名冊 (平時較常指「捲狀物」或動詞「滾動」、「捲」)
roll call 可指「點名」這個行為，搭配使用的動詞是 do
例如：
The economics professor always does the roll call at the end of the class.
(經濟學教授總是在下課前點名。)
Fortunately, I made it to the classroom before the roll call.但是 roll call 也可以指點名這件事發生的時候，搭配的介系詞是at或during
(幸好，我趕在點名前抵達教室。)
比如：
When the teacher calls your name at roll call, you should answer “Present.”
(當老師在點名時叫到你的名字，你應該回答「到」。)
Jason happened to be in the restroom during roll call.另外大家可以順便學一下 payroll 這個詞
(點名時傑森正好在洗手間。)
它指的是發放薪資的名冊，也就是該領到薪資的人的清單
有些外包、兼職或打零工的人也許不會被列在常態薪資給付的名單上
這時就可以說：He is not on our payroll. (他不在薪資給付名單上。)
而負責發放薪水的單位則叫 payroll office
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
