the other day 到底是什麼意思呢?
字面上好像是說 ”另一天”
但其實它是指 ”幾天前的某一天” 比如: I ran into Tom the other day.
在中文裡會說 ”我前幾天巧遇 Tom”
或是: The other day, when I was on the MRT, I saw a really weird guy.
(我前幾天在搭捷運時, 看到一個很怪的傢伙)
我們可以順便學一下相關的字
像 someday 指的是 ”將來有一天”
比如: Someday I’m going to save up enough money and travel the world.
或是: I believe he will succeed someday.
someday 也可以用 one day 取代
但 one day 還可以指 ”過去的某一天”, 中文裡常說 ”有一天”
但 someday 只能指未來的某一天
例如: One day, Jack met a charming girl at the library.
We went to the night market one day and had a great time.
字面上好像是說 ”另一天”
但其實它是指 ”幾天前的某一天” 比如: I ran into Tom the other day.
在中文裡會說 ”我前幾天巧遇 Tom”
或是: The other day, when I was on the MRT, I saw a really weird guy.
(我前幾天在搭捷運時, 看到一個很怪的傢伙)
我們可以順便學一下相關的字
像 someday 指的是 ”將來有一天”
比如: Someday I’m going to save up enough money and travel the world.
或是: I believe he will succeed someday.
someday 也可以用 one day 取代
但 one day 還可以指 ”過去的某一天”, 中文裡常說 ”有一天”
但 someday 只能指未來的某一天
例如: One day, Jack met a charming girl at the library.
We went to the night market one day and had a great time.
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
