首頁部落格分類Jonathan的課程
「結紮」的英文怎麼說?
英文字彙片語
「結紮」的英文怎麼說?
Teacher Sammy
Teacher Sammy
July 03, 2018
1 min
幫動物結紮要看牠是公是母
公的叫neuter [ˋnjutɚ],母的叫spay [spe]
也有不分性別的說法叫fix
若是人把動物帶去給獸醫結紮,要用使役動詞have/get … neutered/spayed/fixed
已經結紮的動物用be neutered/spayed/fixed

比如:

I had my cat neutered / fixed last week.
(我上禮拜帶我的(公)貓去結紮了。)
The cat is neutered / fixed.
(這隻(公)貓結紮過了。)
This dog has to be spayed / fixed.
(這隻(母)狗必須結紮。)

但是要說人結紮的話就比較複雜
男性是切除輸精管
在醫學上的說法叫have a vasectomy [væsˋɛktəmi]
口語上的說法叫get snipped
女性是把輸卵管綁起來have/get one’s tubes tied
醫學上的說法是have tubal ligation [ˋtjubəl laɪˋgeʃən]

我們來造些句:

He had a vasectomy when he was 40.
= He got snipped when he was 40.

(他40歲時做了結紮手術。)
She got her tubes tied after having four children.
(她在生了四個小孩後去做了結紮手術。)

Tags


Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!

Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
Teacher Sammy

Teacher Sammy

英語老師, 作者, 部落客

社交媒體

youtubefacebooktwitter

相關文章

「do a number on someone」是什麼意思?
「do a number on someone」是什麼意思?
March 17, 2021
1 min

快速連結

關於聯絡學校關於Sammy老師

社交媒體