Nice touch! 也是日常生活中經常用到和聽到的片語
用來稱讚別人在某件事上的巧思
或是在做一個東西時使作品更棒更完美的某個細節
比如一道菜因為添加了某種調味料或使用某種技法而變得更好吃
就可以對做這道菜的人說 Nice touch! 來讚美他的手法或巧思
或是送人家一份禮物之外，又寫了一張文情並茂的卡片使這份禮物更特別更有意義
這也可以用 Nice touch! 來讚美送禮的人
這個片語的用法除了直接把這兩個字當作一句話來使用以外
也可以延伸放入一個句子裡
像是：
用來稱讚別人在某件事上的巧思
或是在做一個東西時使作品更棒更完美的某個細節
比如一道菜因為添加了某種調味料或使用某種技法而變得更好吃
就可以對做這道菜的人說 Nice touch! 來讚美他的手法或巧思
或是送人家一份禮物之外，又寫了一張文情並茂的卡片使這份禮物更特別更有意義
這也可以用 Nice touch! 來讚美送禮的人
這個片語的用法除了直接把這兩個字當作一句話來使用以外
也可以延伸放入一個句子裡
像是：
Blowing a kiss at the end of the video was a nice touch.
(影片最後的飛吻是個巧思。)
The rose petals on the stairs were a nice touch, but Dan went overboard when he filled the bathtub with Champaign.
(樓梯上撒了玫瑰花瓣是個不錯的點子，但是丹居然把浴缸注滿了香檳，這就太過頭了。)
Flying Gwen’s parents in to witness the proposal was a nice touch.
(出錢讓關雯的父母坐飛機來見證求婚過程是個很浪漫的做法。)
It would be a nice touch if we could get his favorite baseball player to sign on his birthday card.
(假如我們能想辦法讓他最喜歡的棒球選手在他的生日卡片上簽名，會是很不錯的驚喜。)
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
