英文字彙片語「drop the f-bomb」是什麼意思?drop the f-bomb 字面上是「丟下 F 炸彈」 其實它是指罵髒話 fuck(ing) 這個字 可是現在也有說反話的意味,要看它後面接什麼了 這就比如說 awfully good 或 terribly good 一樣 awfully 或 terribly 字面上好像Teacher SammySeptember 14, 2020 1 min
英文字彙片語天鵝家族的英文名稱英文裡其實每種動物的公、母和小孩都有不同的名稱。我們知道「天鵝」的英文叫 swan [swɑn] ,但很少有人知道公的天鵝叫 cob ,而母的叫 pen (沒錯就是「筆」那個字)。Teacher SammySeptember 11, 2020 1 min
英文趣味新知「chairdrobe」是什麼意思?最近有一個新字叫 chairdrobe 其實它的意思不難猜 是由 chair 加 wardrobe [ˋwɔrdrob] (衣櫃) 合成的 所以是指「當衣櫃用的椅子」,也就是家裡堆滿衣服的椅子 相信很多平常不喜歡整理衣服的人家中都有一張或多張像這樣的椅子…… 不過由於它是一個蠻新的字 跟Teacher SammySeptember 09, 2020 1 min
英文字彙片語「三倍券/消費券/振興券」的英文怎麼說?政府為了鼓勵人民消費而發的消費券 在英文裡叫 stimulus voucher [ˋstɪmjələs ˋvaʊtʃɚ] stimulate [ˋstɪmjə͵let] 「刺激」的動詞 它的名詞單數就是 stimulus ,複數形式是 stimuli [ˋstɪmjə͵laɪ] 在此是「Teacher SammySeptember 08, 2020 1 min
英文字彙片語「in passing」是什麼意思?我們知道 pass 這個字當動詞是「經過;通過」 但是 in passing 是什麼意思呢? 其實它是「不經意地、順便地」 這個片語還蠻常 見的,不過意思不好猜 基本上是「在經過(某人)的時候…」 所以就變成現在這個意思 它通常和動詞 mention (提到…) 一起用 mention …Teacher SammyJune 04, 2020 1 min
英文趣味新知「non-binary person」是什麼?non-binary person 是個新名詞 binary [ˋbaɪnəri] 是「二元(化)」的意思 一般是指電腦的二進位演算法 但什麼叫「非二元化的人」呢? 「二元」在此是指性別的男性和女性 所以 non-binary 是指不屬於男性,也不屬於女性的「第三性」 這樣的人天生的性別也許Teacher SammyJune 03, 2020 1 min
英文字彙片語「墊錢」的英文怎麼說?如果臨時錢不夠,希望人家幫你先付(墊錢) 在英文裡的口語說法是用 spot 這個動詞 「 spot + 人」就是「幫…人墊錢」 後面直接加金額就是墊多少錢 不過這個字通常是用在和自己比較熟的人 (「墊錢」的中文也通常是用在熟人身上吧……?) 而且金額通常不會太大 我們來造些句: Can youTeacher SammyJune 01, 2020 1 min
英文字彙片語「late bloomer」是什麼意思?我們在之前有教過 bloom 這個字,是「開花」 所以 late bloomer 字面上是「晚開的花」的意思 實際上就是指一個才能很晚才發展出的人,或是很晚才開始做某事的人 比如說三、四十歲才學會某種樂器,而且演奏得不錯的人 但在電視電影裡也會用來指很晚才有性經驗的人 (老外覺得二十、二十五Teacher SammyMay 29, 2020 1 min
英文字彙片語「yellow jacket」是什麼?它也可以寫成一個字 yellowjacket 可不要誤解成「黃色外套」的意思哦 其實 yellowjacket 是一種昆蟲,就是「黃(胡)蜂」 注意牠和我們一般說的大黃蜂 hornet 不太一樣Teacher SammyMay 28, 2020 1 min