historic 和 historical 這兩個字在中文裡經常都被翻為 ” 歷史的 ” 於是又造成大家的困擾 : 它們到底有什麼不一樣 ?

大家可千萬別以為 “He’s out cold.” 這句話就是字面上的 ” 他在外面很冷 ” 事實上這跟冷一點關係都沒有 這些成語或俗俚語的學習 , 在學校或一般英文教材裡是不會有的 大家要靠平常多看英文電影 , 影集去吸收 而且在劇情的配合之下 , 也會更容易理解和記住 言歸正傳 ~

Merry Christmas, everyone!! 今天是耶穌的生日 , 我們就來談談和宗教有關的英文吧 ! 首先 , 要問老外是否有宗教信仰 , 是說 : Are you religious? [rɪˋlɪdʒəs] 不過 , 這個問題不適合問初次見面的人 , 因為有些老外對宗教的

“You’re a doll.” 這句話字面上的意思是 ” 你是娃娃 ” ( doll [dɑl] 娃娃 ) 不過大家不要誤會了 , 它的意思並不是說 ” 你好可愛 ” 而是 ” 你人真好 ! “ 當別人幫了你一個忙 , 或是做了對你很 nice 的事情 就可以跟對方說 :

今天要講的當然不是 one, two, three 這種東西 而是當大家看到一個三位數 , 四位數 , 或金錢數目時要怎麼講才對 除了金錢數目以外 , 一般看到三位數 ( 比如門牌號碼 , 分機號碼 , 排隊抽號 , 公車號碼等 ) 是把百位數單獨唸 , 後面的十位數一起唸 比如

中文裡說的 ” 老牛吃嫩草 ”, 是取笑一個年紀比另一半大許多的人 雖然在中文裡它是名詞 + 動詞的用法 但在英文裡 , 是用名詞來指這樣的一個人 一個 ” 老牛吃嫩草 ” 的人 , 叫 a cradle robber (cradle [ˋkred!] ) cradle 這個字

( 今天還有另一篇大家別忘了看 ) 1. 每個句子都要加上適當的標點 . 沒有標點的句子就像一個沒穿衣服在外面亂跑的人 要做事就把它做好 , 要寫作業就把它寫好 , 不要半調子 該有的東西就要有 , 不要有的句子有標點 , 有的沒有 如果你全部的句子都沒標點 , 還可以說是你不知道 有的

大家應該知道 ” 瑜珈 ” 在英文裡叫 yoga 但 ” 做瑜珈 ” 的動詞是什麼呢 ? ” 做 ” 瑜珈可以用 do 或 practice practice 這個字並非只有 ” 練習 ” 的意思 事實上它也有 ” 做 ”, “ 實施 ” 等意思 我們可以造句 : She

(有興趣上課的同學別忘了看今天另一篇本周新班開課訊息) 這也是最近網友問到的問題, 在此將答案和大家分享 台灣最常見的機車或摩托車 在英文裡其實要叫 scooter