#chinesetraditionaltoy

1

「扯鈴」這種中國的傳統技藝在英文裡要叫 diabolo [dɪˋæbəlo] 注意不要和西班牙文裡的 diablo [dɪˋɑblo] (魔鬼) 搞混囉 「扯鈴」比魔鬼多一個「 o 」，唸起來也多一個音節 不過也有人說這個字的起源的確是拉丁文中的 dialobus 意思是「 the de