#EnglishPhrases

141

handcuffs 是「手銬」 「愛爾蘭手銬」是什麼意思？ 我們都知道愛爾蘭人很愛喝酒 (至少傳聞中是如此) 「愛爾蘭手銬」就是指一個人兩手都拿著酒的樣子 是不是很有趣的聯想呢？ 要注意手銬在這裡要用複數哦 而且介系詞要用 in 我們來造些句： He was in Irish handcuffs

「像是沒有人的生意」？這是什麼意思？

這個句子是日常生活裡常用到的 注意這裡的 it 是指對方剛才說的話 字面上的意思是「我會把你說的話當作它」 是用在別人說了一件事或一句話 但你在當下無法求證時 就會說 I’ll take your word for it. 其實意思是「我就暫且相信你」、「我目前會把你說的話當作真的」 我們來

這兩個片語的差別我本來以為大家都會 但今天有同學問到，所以還是有必要解釋一下 get up 是「起床」，但 wake up 是「醒過來」 「起床」和「醒過來」的差別就在於有沒有下床 「起床」是你不但醒過來，而且還下床了 但如果你只是「醒過來」，還可以繼續睡 這就是兩者最大的差別 再來就是 w

decent [ˋdisnt] 這個字平常是當「正派的；像樣的」，是個形容詞 但是當別人問你 Are you decent? 是在他看不見你，但是要進去你所在的房問時問的一句話 其實他是在問你有沒有穿好能見人的衣服 免得突然衝進去看到的是身穿內衣或裸體的你 是 Are you decent

哇，好長的片語 字面上的解釋是「穿褲子時一次放一條腿」 這不是廢話？它是什麼意思？ 其實只要是正常人，穿褲子的時候都是一次先套一條腿 所以它是在講「人之常情」，指一個人也不過是普通人的意思 是我們在說明星或名人時較常用的片語 較口語的說法是 just like everyone else (就像