#movies

5

本周新上的暑假大片是 ” 金剛狼 2” 看過的人應該知道它的片名叫 The Wolverine [ wʊlvəˋrin ] 但是 wolverine 這個字和我們一般學的 ” 狼 ” wolf [ wʊlf ] 有什麼不同呢 ? 一般人印象中的狼 , 是具有野性美 , 很 ”

除了之前提到的 'go to the movies' 和 'see a movie'，'catch a movie' 也是一個常用的口語說法。不過要注意，'catch a movie' 只能用於看電影院的電影。在家看電影則要用 'watch a movie'。此外， 'the movies' 指的是放映電影的地方，也就是電影院。另外，'cinema' 是另一個常用的單字，表示電影院。

最近很流行的”復仇”題材 片名 Law Abiding Citizen 若直譯為中文 , 意思是 ”守法的公民”

16. Medieval peasants had perfect teeth. 中世紀的鄉下人都擁有完美的牙齒. (medieval 中世紀的 peasant 農民 ; 鄉下人 ) 就算在一條直到不能再直的路上開車 , 還是要不時大力地左右轉動方向盤 . (steeri

( 這些當然都是在諷刺常見的電影情節 . 不過電影裡還真的都是這樣哩 ...) 1. If staying in a haunted house, women should investigate any strange noises wearing their most revealing un