#shopping

2

如果你是賣東西的店員，或是要向別人介紹某物品 常常會要用到這個句子 各位自己翻譯當然可能有很多種不同的講法 不過一般比較道地的講法是用 come in …….. 這個片語 所以「這件襯衫有三種顏色(可供選擇)」老外較常用的講法是 The shirt comes in three colors.

由於 13 號星期五在中文裡也常叫 ”黑色星期五” 所以大家在英文裡常直譯為 Black Friday 不過你知道嗎 ? 現在英文裡的 Black Friday, 尤其是對美國人來說 代表的不是 13 號星期五 , 而是感恩節的第二天那個星期五 ( 感恩節一定是星期四 )