“crash course” 是什麼意思呢?
在找圖片時發現 google 翻譯居然把它譯為 ”當然崩潰”
看到這種翻譯才會令人崩潰吧??!!
(所以囉, 電腦只會把單字的意思湊在一起, 根本亂來)
其實 crash course 指的是速成課程, 在短期內讓你學會一種東西
像圖片裡的是電吉他的速成課
標榜在八周內可以學會 (八周也蠻久的耶...)
造個句: The school is offering a crash course on/in French cooking.
There is a crash course on/in English conversations at the community college.
我們可以順便學 ”密集課程” 的說法, 叫 intensive course
密集只是把原本的長時間壓縮集中成較短的期間
總時數也許是一樣或差不多的
所以當然和 ”速成” 不一樣
造個句: I enrolled in an intensive course on/in accounting last summer.
(去年夏天我修了會計學的密集課程)
在找圖片時發現 google 翻譯居然把它譯為 ”當然崩潰”
看到這種翻譯才會令人崩潰吧??!!
(所以囉, 電腦只會把單字的意思湊在一起, 根本亂來)
其實 crash course 指的是速成課程, 在短期內讓你學會一種東西
像圖片裡的是電吉他的速成課
標榜在八周內可以學會 (八周也蠻久的耶...)
造個句: The school is offering a crash course on/in French cooking.
There is a crash course on/in English conversations at the community college.
我們可以順便學 ”密集課程” 的說法, 叫 intensive course
密集只是把原本的長時間壓縮集中成較短的期間
總時數也許是一樣或差不多的
所以當然和 ”速成” 不一樣
造個句: I enrolled in an intensive course on/in accounting last summer.
(去年夏天我修了會計學的密集課程)
Personalized One-on-One Online English Classes for Adults!
Want to improve your English but don’t have time for traditional classes? Our one-on-one online sessions are designed to fit your busy schedule, giving you personalized lessons tailored to your needs. Whether you need help with conversation, writing, or specific business English skills, our classes are all about you! Learn at your own pace, get direct feedback from an experienced teacher, and see fast progress without the pressure of a classroom. Start whenever you’re ready, and take your English skills to the next level—all from the comfort of your home!
相關文章
