我們之前教了大家 nanny (長期固定的褓姆) 這個字
今天來教大家一個目前常聽到、和它有關的名詞：nanny cam
cam 大家應該猜得到是 camera 的簡稱
什麼是 nanny cam (nanny camera) 呢？
它原本指的是父母為了不放心留褓姆一人獨自在家照顧小孩
而在家中裝的隱藏式攝影機
通常會裝在填充玩偶或時鐘等擺飾裡
但現在常用來指各式的隱藏式攝影機
「隱藏式攝影機」另一個說法是 hidden camera
通常是指在賣場等公共場所或整人節目裝的那種
不過大家會在美國影集或電影裡聽到他們用 nanny cam 來指有些女生裝在包包裡偷拍別人的隱藏式攝影機
「針孔式攝影機」有個比較專業的講法：pinhole camera
但在日常生活中比較少用這個說法
我們來造個句：
今天來教大家一個目前常聽到、和它有關的名詞：nanny cam
cam 大家應該猜得到是 camera 的簡稱
什麼是 nanny cam (nanny camera) 呢？
它原本指的是父母為了不放心留褓姆一人獨自在家照顧小孩
而在家中裝的隱藏式攝影機
通常會裝在填充玩偶或時鐘等擺飾裡
但現在常用來指各式的隱藏式攝影機
「隱藏式攝影機」另一個說法是 hidden camera
通常是指在賣場等公共場所或整人節目裝的那種
不過大家會在美國影集或電影裡聽到他們用 nanny cam 來指有些女生裝在包包裡偷拍別人的隱藏式攝影機
「針孔式攝影機」有個比較專業的講法：pinhole camera
但在日常生活中比較少用這個說法
我們來造個句：
The police scanned the politician’s office for hidden cameras installed by his opponent.
(警方掃瞄了這位政治人物的辦公室以找出他的對手安裝的隱藏式攝影機。)
She put a nanny cam in her purse to gather evidence.
(她在包包裡裝了隱藏式攝影機來搜證。)
The domestic helper was caught on nanny cam hitting the old man.
(這位家庭幫傭被隱藏式攝影機拍到毆打老人家。)
重連英語 · Rewired English
想進步英文，卻沒有太多時間嗎？這不是一般的英文 課程 — 它能真正改變你的大腦。透過神經可塑性訓練，即使每天只花幾分鐘，也能讓你的英文能力自然全面提升。
成人專屬課程包含 Parkinson’s Writing™ 每日寫作法、發音訓練，以及一對一 Zoom 線上課程。從思考、表達到理解，你都會發現明顯的改變 — 少量時間，長期成效。
相關文章
