作者發表的文章 1123
"和人交往中" 的英文怎麼說?![Teacher Sammy]()
(有在玩臉書和 plurk 的人別忘了幫我按上面的標誌推一下哦~) 如果要告訴老外你現在有交往的對象 說法是 I’m in a relationship. 也可以說 I’m seeing someone. / I’m dating someone. 比較少直接說 I have a bo
May 17, 2011
1 min
"the go-to guy" 是什麼意思?![Teacher Sammy]()
( 有玩臉書的人記得幫我按一下上面的臉書標誌哦 ~) Who is the go-to guy? 最近在英文裡流行 the go-to guy 這個說法 guy 這個字在用單數的時候 , 指的是一個 ( 男的 )” 傢伙 ”, 一個男人 一個叫 go-to guy 的人 , 就是一個
May 16, 2011
1 min
"踹共" 的英文怎麼說?![Teacher Sammy]()
我相信有人已經開玩笑地把 ” 踹共 ” 兩字照字面翻成 kick the communist ( 踢共產黨 ) 了 不過要真的把它翻成英文 , 當然不是這樣講 先解釋這兩個字給不知道的人聽吧 ~ ” 踹共 ” 是最近台灣很常聽到的流行語 它是從台語的 ” 出來講 ” 三個字講得很快時
May 13, 2011
1 min
看 Time 學英文: Schwarzenegger, Shriver Announce Separation![Teacher Sammy]()
(今天開始我改變了文章的呈現方式, 請點標題進去才能閱讀全文哦~
May 12, 2011
1 min
"請見附檔" 的英文怎麼說?![Teacher Sammy]()
要用英文叫人家看附檔裡的東西 , 有很多種說法 比如 : Please find the report / my homework in the attachment.
May 11, 2011
1 min