作者發表的文章

1123

"啤酒肚" 在英文裡叫 beer gut 或 beer belly 。

Learn how to describe '長針眼' (eye sty) in English. Avoid confusion with 'needle's eye' or 'the eye of a needle' by using the correct terminology. Find out the interesting origins of the word 'sty'.

(今天還有貼另外兩篇哦~) 若沒有圖片的話, pink eye 也很可能被大家猜成別的東西

當人家說 He has a black eye. 時 很容易被誤解為是 ” 黑眼圈 ” 這樣講也沒錯 , 只是這種黑眼圈不是因為睡眠不足或過敏造成的 而是撞到或被人打到眼睛形成的瘀血 , 台語裡說的 ” 烏青 ” 睡眠不足或過敏造成的 ” 黑眼圈 ” 是叫 dark circles

“You said it!”

大家會認為能在美國或歐洲外商公司 , 特別是像 DHL 這種大公司工作的人 英文應該都要不錯才行 其實根據我的經驗 , 即使是在這些大公司 , 而且工作內容還是要負責和外國人交涉的台灣人 英文也常破到令人咋舌的地步 今天我要舉一個血淋淋的實例