作者發表的文章

1123

很多人以為褓姆叫 babysitter 。但事實上台灣很少有 bab≈ysitter 因為 babysitter 指的是臨時性的褓姆，通常只負責照看小孩幾個小時。

「刮刮樂」在指彩券形式時，如果雙方都知道是在講彩券，可以用 scratch-off(s) 這個說法...

很多台灣人/中國人學不好英文的重大原因之一就是沒有好好把耳朵打開 遇到不會講的東西就自己瞎猜亂講，不求甚解，也不會花心思去找出答案 更糟的是很多東西就這樣以訛傳訛，到最後大家還以為那才是正確講法 用 notebook 來指筆記型電腦就是很典型的例子 各位要知道， notebook 一字其實是「筆

「空頭支票」(也叫「芭樂票」)的英文說法其實很簡單 它叫做 bad check ，「開支票」的動詞是用 write 比如： The client wrote us a bad check. (這名客戶開了空頭支票給我們。) 無法兌現的空頭支票上常被蓋上 NSF 三個大字母 代表的是 no

常見的形容詞句型是「主詞 + be 動詞 + 形容詞」 比如： He is funny. / She is honest. 但有時我們會看到 He is (just) being funny. / She is (just) being honest. 這樣的句子 這又是什麼意思呢？ 「主詞

在指一名男子是同性戀者時，不可以說 He is a gay. 此時 gay 這個字要當作形容詞，所以只能說 He is gay.