"酒測" 的英文怎麼說?"酒測" 的基本說法是 sobriety test sobriety [səˋbraɪətɪ] 這個字是 sober 的名詞 sober [ˋsobɚ] 是指沒喝醉 , 清醒的 , 是形容詞 也是 drunk 的相反詞 如果講一個人 He has been sober foTeacher SammyJune 22, 2011 1 min
"酒駕" 的英文怎麼說?” 酒駕 ” 基本的說法叫 drunk driving 比如 : He was arrested for drunk driving. ( 他 因為酒駕被捕 ) The accident was caused by drunk driving. 在美國 , 常可以聽到 DUI 或 DWI Teacher SammyJune 21, 2011 1 min
downer 是什麼意思?大家可能學過什麼叫 a wet blanket 它指的是一個掃興的人 不過大家可能不知道的是 , 其實現在已經很少有人用這個詞 會用的大多是老人家 一個掃別人興或潑別人冷水的人 現在多半是用 downer 這個字 我們都知道可以用 down 當形容詞來講一個人心情低落 所以 downer 就是讓別人心情不好的人 Teacher SammyJune 20, 2011 1 min
"修片,修圖" 的英文怎麼說?” 修片 ” 這件事在英文裡叫 airbrushing, 是個很新的名詞 它也可以當動詞用 , 就是 airbrush 比如 : Most photos in fashion magazines are results of airbrushing. The art director haTeacher SammyJune 17, 2011 1 min
"美工刀" 的英文怎麼說?“美工刀” 在英文裡的說法是 box cutter 另外也有一種刀具叫 paper cutter 指的是裁切紙張或相片等的器具 大家不要把兩者搞混囉 另外 , a paper cut 則是指被紙割傷的傷口 來造個句 : That’s a pretty nasty paper cut. YTeacher SammyJune 15, 2011 1 min
名次的英文說法參加競賽贏得第一名可以說 win first prize / win first place 注意不能加冠詞 the, 加了反而是錯的 ( 雖然平時序數前要加 the ) 還可以說 finish in first place, place first 如果是會頒發冠軍頭銜的 , 也可以Teacher SammyJune 14, 2011 1 min