英文字彙片語top of the morning 是什麼意思?在電影或影集中有時會聽到別人說 Top of the morning (to you)! top of the morning 是指什麼呢? 其實這句話就是 Good morning (to you)! 的意思 它是古早愛爾蘭的招呼用語 原本應該是 The best part of the Teacher SammyJune 11, 2019 1 min
英文常識hair of the dog 是什麼意思?這可不是「狗毛」的意思哦! hair of the dog 本來應該是 hair of the dog that bit you 是個很難猜的片語 因為它字面上的意思是「咬你的那條狗的毛」 但其實是指有時為了解宿醉,會再喝下一些酒 再喝的酒就叫 hair of the dog (that biTeacher SammyJune 05, 2019 1 min
英文字彙片語流行字「stoked」是什麼意思?stoked [stokt] 是個口語上流行的字,尤其是在社群網站上 它的意思就是「興奮的」 有些網路字典會說它是「熱情洋溢的」 但在流行語中並不是那個意思 雖然它是動詞 stoke 的過去分詞當形容詞用 而 stoke 的本意是「幫爐火添加燃料」,或是把火撥得更旺 但現在都是指 exTeacher SammyJune 03, 2019 1 min
英文趣味新知「pool noodle」是什麼意思?今天要介紹一個大家不好猜的東西: pool noodle 「游泳池裡的麵條」是什麼?...Teacher SammyMay 31, 2019 1 min
英文字彙片語「spoiler alert」是什麼意思?spoiler alert [ˋspɔɪlɚ əˋlɝt ] 常在英文的媒體上看到 spoil 有「毁了…;破壞;寵壞」等意思 spoiler 則是名詞「毁了…的東西」 alert 是「警告;警報」 所以 spoiler alert 字面上就是「毁了…的警告」Teacher SammyMay 30, 2019 1 min
英文字彙片語「I am a little strapped.」是什麼意思?strapped [stræpt] 這個字是 strap 的過去分詞 雖然它有「捆綁」的意思 可是當我們說一個人 be strapped 並不是說他被綁住 而是他缺錢、「手頭緊」的意思 後面也可接「 for + 物」來表示缺什麼 比如 strapped for cash, strapTeacher SammyMay 28, 2019 1 min
英文常識「New York's finest」是什麼意思?在電影或影集中常會看到都市名的所有格加 finest 這種說法是 1845 年由紐約市長所創,其實就是指紐約市的警察,表示他們是紐約最棒的(人)。Teacher SammyMay 27, 2019 1 min