英文字彙片語「catcall」是什麼意思?catcall 這個字在以前是指對舞台上的人或在公眾集會時以尖銳的口哨聲或喊叫聲表達不滿。Teacher SammyOctober 06, 2017 1 min
英文字彙片語「go to town」是什麼意思?(不是「去鎮上」哦……)go to town 不是字面上「去鎮上」的意思 它是指「盡情去做…」,像發瘋了一樣 或是花很多時間/金錢/心力在某事上 如果後面要講是什麼事的話,介系詞是用 on 我們來造些句: The couple really went to town on their daughter’s birthdaTeacher SammyOctober 05, 2017 1 min
英文趣味新知流行字「bae」是什麼意思?今天來教大家一個流行字: bae 這個字現在( 2017 )在社群網站上很紅 在名藝人像 Demi Lovato 、 Justin Timberlake 等人的 twitter 都會看到 Pharrell Williams 也有一首歌就叫 Come get it bae 從它使用的句子裡我們可以看出Teacher SammyOctober 02, 2017 1 min
文法a dream come true的特殊句型為什麼 a dream come true 要用原型的 come ,而不是第三人稱用的 comes 或現在分詞 coming ? 比如: It’s like a dream come true. (這就像美夢成真。) 網路上有些人會說它是「慣用語」,記起來就對了 但其實它不是,如果可以加以理解的話Teacher SammySeptember 29, 2017 1 min
英文字彙片語「螢幕擷取畫面」的英文怎麼說?現在手機或電腦的螢幕擷取畫面,在英文裡叫 screen grab 或 screen shot (寫成一個字或兩個字都可以) grab 本來是「一把抓住……」的意思 用在這裡指把螢幕呈現的畫面瞬間抓住 它們是名詞,動詞要用 take 不過 screen grab 也可以直接拿來當動詞 我們來造些句: Teacher SammySeptember 27, 2017 1 min
英文字彙片語「search party」是哪種party?英文裡有些字詞容易使人誤會。原因是它和中文一樣,有時也有一字多義的情形。在此,Teacher Sammy解釋「search party」指的是「搜尋大/小隊」的意思,而不是「搜尋派對」。Teacher SammySeptember 26, 2017 1 min
英文字彙片語電視劇的「重播、停播」的英文怎麼說?電視劇的重播叫 rerun [ˋri͵rʌn] (= re + run) 而停播了則要用被動的 be canceled 至於復播則沒有什麼特別的說法,就是用「回來」 be back 比如: I watched the rerun of Grey’s Anatomy. (我看了「實習醫生」的重Teacher SammySeptember 22, 2017 1 min
英文字彙片語「學長/姐」的英文怎麼說?在英文裡有個字是 upperclassman [͵ʌpɚˋklæsmən] 可是它只能指高中三、四年級(美國高中是四年)或大學三、四年級的學生 (複數是 upperclassmen ,女生則是 upperclasswoman/upperclasswomen ) 但是這個字其實很少用,根據字典的統計Teacher SammySeptember 21, 2017 1 min