英文字彙片語「spoiler alert」是什麼意思?spoiler alert [ˋspɔɪlɚ əˋlɝt ] 常在英文的媒體上看到 spoil 有「毁了…;破壞;寵壞」等意思 spoiler 則是名詞「毁了…的東西」 alert 是「警告;警報」 所以 spoiler alert 字面上就是「毁了…的警告」Teacher SammyMay 30, 2019 1 min
英文字彙片語「I am a little strapped.」是什麼意思?strapped [stræpt] 這個字是 strap 的過去分詞 雖然它有「捆綁」的意思 可是當我們說一個人 be strapped 並不是說他被綁住 而是他缺錢、「手頭緊」的意思 後面也可接「 for + 物」來表示缺什麼 比如 strapped for cash, strapTeacher SammyMay 28, 2019 1 min
英文常識「New York's finest」是什麼意思?在電影或影集中常會看到都市名的所有格加 finest 這種說法是 1845 年由紐約市長所創,其實就是指紐約市的警察,表示他們是紐約最棒的(人)。Teacher SammyMay 27, 2019 1 min
英文字彙片語「急著…」的英文怎麼說?學英文要注意的一點是,它沒有「差不多」這回事。即使在中文裡是一字之差,英文也可能完全不同。像有同學要表達「急著…」,就用了英文的 urgently 這個字。但 urgently 的意思其實是「緊急地」,指某事必須馬上、快速發生,否則可能有不好的後果。Teacher SammyMay 23, 2019 1 min
相似字比較stationery 和 stationary 有什麼不同?這兩個字乍看之下很像 看出來了嗎?兩者只差一個字母 倒數第三個字母,一個是 e ,一個是 a 但兩者發音相同,都唸作 [ˋsteʃənɛri] 左邊的 stationery 在生活中較常用,是「文具」的意思,是集合名詞不可數 比如 stationery store 是文具店 (但國外的文具店較專業Teacher SammyMay 21, 2019 1 min