#vocabulary

185

昨天坐計程車聞到「好久不見」的樟腦丸的味道

最近幾年台灣開始流行的「桌遊」，英文叫 board game [bord gem] 它指的是像大富翁等有預先設計好的紙板和一套規則的桌上遊戲

各位如果去 google 打英文 Oscar snubs 就會看到搜尋結果裡有很多是電影或明星的清單。snub [snʌb] 這個字在這裡是當名詞，指應受肯定但被冷落或忽略的電影或電影工作者。

大家學了一堆英文，卻往往發現有時一個很簡單的東西卻不會表達，產生挫折感。像是如果被問到「照鏡子」的英文怎麼說，很多人第一時間的反應可能都是想要逐字翻譯，然後就卡在不知道這裡的「照」在英文是用哪個動詞表達。

A penny for your thoughts? 字面上的意思是「(我可以)用一分錢來買你的思想(嗎)？」

在國內外的新聞裡都不時會聽到囤積狂的案例和故事