英文字彙片語

557

debunk [ˋdiˋbʌŋk]/[dɪˈbʌŋk] 這個字在現在的網路文章、網路新聞和社群媒體上很常見 而且通常是它的過去分詞 debunked 為什麼呢？因為現在資訊過於發達，常有假消息或以訛傳訛的消息 debunk 這個字就是「證明…是假的」的意思 我們常在文章的標題看到 xxx Deb

catcall 這個字在以前是指對舞台上的人或在公眾集會時以尖銳的口哨聲或喊叫聲表達不滿。

go to town 不是字面上「去鎮上」的意思 它是指「盡情去做…」，像發瘋了一樣 或是花很多時間/金錢/心力在某事上 如果後面要講是什麼事的話，介系詞是用 on 我們來造些句： The couple really went to town on their daughter’s birthda

這個字是從猶太人的伊第緒語來的，現在已經成為英文口語中很常見的字。

現在手機或電腦的螢幕擷取畫面，在英文裡叫 screen grab 或 screen shot (寫成一個字或兩個字都可以) grab 本來是「一把抓住……」的意思 用在這裡指把螢幕呈現的畫面瞬間抓住 它們是名詞，動詞要用 take 不過 screen grab 也可以直接拿來當動詞 我們來造些句：

英文裡有些字詞容易使人誤會。原因是它和中文一樣，有時也有一字多義的情形。在此，Teacher Sammy解釋「search party」指的是「搜尋大/小隊」的意思，而不是「搜尋派對」。