英文字彙片語

557

目前中文裡很流行講的「屁孩」，主要是指做了些讓人搖頭的行為的年輕人或小孩。在英文裡可以叫spoiled brat [spɔɪld bræt]。

在指起司等食物很黏稠會「牽絲」時，英文裡是用 stringy [ˋstrɪŋi] 這個形容詞 除了起司外也可以指像濃湯、醬汁或麵條等的黏稠狀態 比如： Look how stringy the pizza is. There must be a lot of cheese on it. (你看

現在在網路和手機上常會看到很多很「療癒」的圖片、影片或文章

各位如果去 google 打英文 Oscar snubs 就會看到搜尋結果裡有很多是電影或明星的清單。snub [snʌb] 這個字在這裡是當名詞，指應受肯定但被冷落或忽略的電影或電影工作者。

近幾年開始流行到台灣的「種睫毛」，英文叫 get/have eyelash extensions eyelash [ˋaɪ͵læʃ] 是睫毛， extension [ɪkˋstɛnʃən] 則是指延伸物 如果單純指名詞「接上去的睫毛」，就直接用 eyelash extensions (

網路和手機訊息裡常用的「表情符號」，在英文裡叫 emoticon [ɪˋmotɪkɑn] 它是由 emotion [ɪˋmoʃən] (情感)和 icon [ˋaɪkɑn] (圖像符號)所組合成的新字 是可數名詞 不過日本有家公司推出一套符號軟體叫 emoji [ɪˋmodʒi] 由於很受