「限水」的英文怎麼說?「限水(措施)」的英文講法是 water rationing rationing [ˋræʃənɪŋ] 這個字指的是在資源缺乏時所做的調節分配 比如在糧食不夠時就要省著吃,算好每人或每餐最多能吃的量去進行分配 這就叫 food rationing 不論是眾人一起分配或自己分配自己每天或每餐能Teacher SammyDecember 15, 2014 1 min
「路痴」的英文怎麼說?Learn how to express the concept of having a poor sense of direction in English with this helpful guide from Teacher Sammy. #directions #senseofdirection #ESLTeacher SammyDecember 12, 2014 1 min
straight shooter 是指什麼?別以為 straight shooter 指的是一個槍法很準的人哦 它其實是指一個說話很坦誠直接的人 straight 這個字一般除了「直的」這個意思以外 也有「直接的」的意思,甚至還有「異性戀的」之意 (相對於 gay ) 要別人對你說實話,可以說: Give it to me straTeacher SammyDecember 05, 2014 1 min
「順時針方向」的英文怎麼說?「順時針方向」的英文講法是 clockwise [ˋklɑk͵waɪz] 這個字多半是當修飾一般動詞的副詞用 比如: Turn the key clockwise. (以順時針方向轉動鑰匙。) The gear wheels move clockwise. (這些齒輪以順時針方向移動。) 這Teacher SammyDecember 03, 2014 1 min
「怕癢」的英文怎麼說?禁不起別人搔癢或有類似的身體接觸就會笑個不停這種「怕癢」 在英文裡是用形容詞 ticklish [ˋtɪklɪʃ] (怕癢的) 來表達 所以「我很怕癢」就是簡單的 I’m (very) ticklish. 就好了 當然也可以在後面加上部位 比如: I’m (very) ticklish uTeacher SammyDecember 01, 2014 1 min
「上下舖」的英文怎麼說?「上下舖 」的英文講法是 bunk bed bunk 這個字本來是指船艙裡那種層架式、固定在牆板上的床 所以像「上下舖」這種有兩層的床叫 bunk bed 來造個句: Our two children share a bedroom and sleep in a bunk bed. (我們家兩個Teacher SammyNovember 26, 2014 1 min