“礙眼” 的英文怎麼說?要講一個東西很礙眼 , 在英文裡是用名詞 eyesore sore 這個字是指痠痛 , 疼痛 , 可當形容詞或名詞 像喉嚨痛就是 have a sore throat 看到會讓你覺得 ” 眼睛痛 ” 的東西 , 就是 ” 礙眼 ” 的東西 比如 : That building iTeacher SammyOctober 03, 2011 1 min
肉很 "嫩", 很 "老" 的英文怎麼說?要形容肉很 ” 嫩 ”, 在英文裡是用 tender 這個形容詞 而肉太 ” 老 ”, 很硬很難咬 , 則是用 tough [tʌf] 或是 chewy [ˋtʃui] 這兩個字 比如 : The steak is very tender / tough / chewy. 要講Teacher SammyOctober 01, 2011 1 min
kaput 是什麼意思?kaput 這個字原本是德文裡的 kaputt 現在被英文吸收進來成了一個口語用字 , 唸做 [kəˋpʊt] 意思有很多 , 比如 ” 完蛋了 ”, “ 壞了 ”, “ 毁了 ” 等等 , 是個形容詞 比較舊的字典可能很查不到這個字 是個俏皮的口語用字 有時候一個人要形容自己真的Teacher SammySeptember 29, 2011 1 min
"法令紋" 的英文怎麼說?"法令紋" 在英文裡比較簡單的說法有 smile folds, laugh folds, smile lines, laugh lines 等 fold 在這裡指的是皺摺 但是 "法令紋" 正式的說法是 nasolabial folds (nasolabial [͵nezoTeacher SammySeptember 22, 2011 1 min
birthday suit 是什麼?birthday suit 是指什麼呢 ? 大家千萬別以為是字面上的 ” 生日那天穿的西裝 ” 或是 google 翻譯又亂翻的什麼 ” 生日套裝 ”..... ( 昏倒 !!!!!) 這裡的 birthday 指的不是每年的生日 , 而是一個人出生的那天 我們每個人從媽媽肚子裡 蹦出Teacher SammySeptember 08, 2011 1 min